istua pöydän ääressä

yks.nom. istua; yks.gen. istun; yks.part. istui; yks.ill. istuisi; mon.gen. istukoon; mon.part. istunut; mon.ill. istuttiinistua сидеть, посидеть istua (esim. kokouksessa) заседать istua (vaatteesta) сидеть (об одежде)

istua kammiossaan сидеть в своей каморке

istua kirjojensa ääressä сидеть за книгами

istua mukavassa asennossa сидеть в удобной позе

istua mykkyrässä сидеть скорчившись, сидеть скрючившись

istua pöydän yläpäässä сидеть во главе стола

istua pöydän ääressä сидеть за столом

istua retkottaa сидеть развалившись

istua äänettömänä сидеть безмолвно

сидеть, посидеть ~ заседать ~ (vaatteesta) сидеть (об одежде)

vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом

vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом vieressä вплотную, впритык, впритирку

vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом

vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом ääreen: ääreen, äärelle подле, возле

vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом äärellä: äärellä подле, возле äärellä, ääressä подле, возле, рядом

vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом äärellä: äärellä, ääressä подле, возле, рядом

vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом ääreltä: ääreltä, äärestä от (в направлении от чего-л.) äärestä: äärestä из-за, у, около, подле, возле, рядом

вплотную, впритык, впритирку ~, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом seisoa ikkunan ääressä стоять у окна veden syvyys laiturin ääressä глубина воды около пристани puiston ääressä oleva kahvila кафе возле парка istua pöydän ääressä сидеть за столом istua kirjojensa ääressä сидеть за книгами